Please read my post on Hex-grid cells. This is much simpler and more biologically plausible than using capsules.