If anyone wants to work on NuPIC tasks, but doesn't know where to jump in, here is a list of newbie issues. There are some really easy ones in there, like renaming variables or classes. Some take a little more thought. Others you might need to ask questions here.
If you're interested in taking one of these tasks, comment on the issue and let's discuss it!