I recently submitted a pull request to build HTM Studio on Linux. This PR is being finalized. In the meantime feel free to grab and install HTM Studio packages for Ubuntu 14.04 and 16.04 from the URL below.
While installing a package you see some errors about other packages missing or outdated, make sure your Ubuntu distro is up to date (sudo apt-get upgrade)
Let me know if this works for you. Thanks !
Disclaimer Please note that those packages are NOT officially endorsed by Numenta. They are provided as is without any warranty of any kind.